IL MEGLIO DEI MIEI BLOG: TEATRO - ARTE - STORIA - TURISMO

------------------------------------------------------------------------------------------------

Logo da sempre

Vecchio e nuovo logo

------------------------------------------------------------------------------------------------

Associazione Italiani Polonia

(Ultimo aggiornamento dei dati: 10 novembre 2017)

KRS: 0000328675

NIP: 5213528006

Regon: 141833564

Forma giuridica: ASSOCIAZIONE

Indirizzo: 02-948 Varsavia, ul. Obornicka 15/4

Data di registrazione del Registro Nazionale dei Tribunali: 29 aprile 2009

Data di registrazione Regon: 1 giugno 2009

Ultima modifica nel Registro Nazionale dei Tribunali: 30 gennaio 2017

Il Consiglio Direttivo dell'Associazione (2017 - 2021):

Ermanno Truppa – Presidente

Monika Bieniak – Vice Presidente

Stefano Greve – Tesoriere

Francesco Filippini – Segretario

Alberto Macchi – Consigliere

Revisori dei Conti:

Enrico Buscema

Przemysław Kowalczyk

Giovanni Genco

------------------------------------------------------------------------------------------------

Trasferirsi a vivere e lavorare in Polonia (Varsavia)

Intervista di Emiliana Pistillo ad Alessandro Vanzi

26.10.2010 - [...] Fai parte del direttivo dell’Associazione “Italiani in Polonia”, com’è nata quest’idea? Nel 2009 insieme ad alcuni amici italiani e polacchi, abbiamo costituto l'Associazione "Italiani In Polonia" con lo scopo di riunire i connazionali che si trovano in Polonia organizzando eventi sociali e culturali. Non esistevano esperienze simili prima dell'Associazione; certo sono presenti le camere di commercio e le istituzioni, ma mancava un "aggregatore" di iniziative socio-culturali. Tra le iniziative della nostra Associazione ci sono mostre e convegni in collaborazione con gli Istituti Italiani di Cultura di Varsavia e Cracovia, la costituzione della Compagnia Teatrale "Esperiente" diretta dal Maestro Alberto Macchi e composta da italiani, polacchi e attori di altre nazionalità, l’apertura di Comitati dell'Associazione in diverse città' della Polonia come Wroclaw, Lodz e Cracovia.

Anche il primo giornale italiano in Polonia, non ci facciamo mancare niente? Gazzetta Italia è un progetto a cui tengo molto, abbiamo dovuto lavorarci per più di un anno prima di pubblicare il numero zero ma con la un po' di tenacia siamo riusciti a farcela. [...]

------------------------------------------------------------------------------------------------

“Italiani in Polonia”

Associazione fondata dal suo attuale presidente,
Ermanno Truppa

08.03.2012 - Attualmente, l'Associazione ha più di cinquanta membri tra italiani e polacchi, distinti in: membri ordinari, simpatizzanti, persone che collaborano con l'associazione o che sono interessate alle nostre attività e gruppi di persone che partecipano attivamente ad eventi da noi organizzati.

Sport: Bocce, calcetto, calcio, ping-pong

------------------------------------------------------------------------------------------------

Visite guidate a Varsavia in lingua italiana

------------------------------------------------------------------------------------------------

Mensile ideato da un italiano

03.12.2014 - Fra i fondatori dell'Associazione italiani in Polonia vi è Alessandro Vanzi, 30enne torinese, a Varsavia dal 2007. Dopo avere lavorato per una multinazionale, ha fondato Comunicazione Polska, editore di Gazzetta Italia, l'unico mensile bilingue italiano-polacco realizzato nel Paese. «L'idea è nata nell'aprile 2010 perché mancava una realtà di questo tipo», spiega, «all'inizio i nostri capitali di partenza erano minimi e il primo numero l'ho pagato di tasca mia». […] oggi vi lavorano cinque persone oltre a centinaia di collaboratori, questi ultimi «a titolo gratuito perché mancano i fondi per retribuirli» precisa Alessandro.

Soci dell'Associazione "Italiani in Polonia", collaboratori di "Gazzetta Italia": Alessandro Vanzi, Ermanno Truppa, Alberto Macchi, Giovanni Genco, Mario Zaccaria, Enrico Buscema, Witold Casetti, Gian Marco Mele, Giuseppe Leonardi, Riccardo Paparo, Michel Barin Champion.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Nella Chiesa d’Ognissanti a Varsavia

19.5.2010 - L'Associazione "Italiani In Polonia' ha il piacere di invitarvi allo Spettacolo Teatrale “S. F. Feliński”

------------------------------------------------------------------------------------------------

La Dolce Vita - Italiani In Polonia, Enklawa, Warsaw

19.5.2010 - L'Associazione "Italiani In Polonia' ha il piacere di invitarvi al primo evento "Dolce Vita": moda, musica, cucina, cinema e ritmo italiano. Per una serata all'insegna dell'italianità. 1.656

------------------------------------------------------------------------------------------------

"Monika Malecka è Miss Gazzetta Italia 2010"

22.11.2010 - […] La giuria - composta dalla direttrice di Gazzetta Italia Dorota Kozakiewicz, dal direttore artistico Alberto Macchi, dal giornalista ed inventore del concorso Sebastiano Giorgi, da Marco Ghia della Gigis Productions e da Waldemar Wrona, in rappresentanza dell'azienda Bisol. ("Monika Malecka è Miss Gazzetta Italia 2010", di Alessandro Vanzi, n. del 22/11/2010 di Gazzetta Italia). 596

------------------------------------------------------------------------------------------------

"L'Uomo Caravaggio " di Alberto Macchi

12.02.2011 - Gazzetta Italia pubblica in copertina "Il Gruppo Teatrale Esperiente va in scena con l'Uomo Caravaggio", testo e regia di Alberto Macchi. Hanno assistito allo spettacolo S. E. l'Ambasciatore d'Italia Aldo Mantovani con la sua Consorte e la Direttrice dell'Istituto Italiano di Cultura Dott.ssa Paola Ciccolella.

S. E. l'Ambasciatore Aldo Mantovani in platea con la sua Consorte

e dopo lo spettacolo a colloquio con il Regista e Drammaturgo Alberto Macchi

Istituto Italiano di Cultura a Varsavia

Spettacolo Caravaggio di Alberto Macchi

------------------------------------------------------------------------------------------------

Cecè, Luigi Pirandello

13.10.2011 - Video-promo dello spettacolo Cecè di Luigi Pirandello regia di Alberto Macchi, con la Compagnia Teatrale Esperiente di Varsavia dell'Associazione Italiani In Polonia (www.italianiinpolonia.org). La prima dello spettacolo è stabilita per dicembre 2011 a Varsavia. 1.798

Teatro al Museo di Lazienki e al Castello Reale di Varsavia ...

... al Museo di Roma e al Carnevale di Varsavia e di Venezia

------------------------------------------------------------------------------------------------

Apericena Stowarzyszenie Italiani In Polonia

30.09.2012 - L'evento storico dell'Associazione Italiani In Polonia, a Varsavia, un incontro per la comunità italiana e per tutti gli amici polacchi.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Video RAI: Intervista al Presidente della Stowarszyszenie Italiani in Polonia

------------------------------------------------------------------------------------------------

Opera Kameralna / Warszawa

------------------------------------------------------------------------------------------------

Varsavia italiana - Włoska Warszawa: Bacciarelli

26 gennaio 2013 - In questa prima puntata di Varsavia Italiana - Włoska Warszawa con Seba Giorgi scopriremo Marcello Bacciarelli, (Roma, 16 febbraio 1731 -- Varsavia, 5 gennaio 1818) è stato un pittore italiano. Si ringrazia Alberto Macchi per il contributo.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Cecè di Luigi Pirandello Regia di Alberto Macchi

08.02.2015 - Spettacolo Teatrale al Teatro DK Ochota di Varsavia, con la Compagnia Teatrale Esperiente. Ha assistito allo spettacolo il Direttore dell'Istituto Italiano di Cultura a Varsavia, Dott. Mario Vecchione.

RASSEGNA STAMPA

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

Camera di Commercio e dell'Industria Italiana in Polonia

Polskie Radio Dwójka - Warszawa

"Cecè" a Roma

------------------------------------------------------------------------------------------------

Il Professore di Pianoforte - Georges Feydeau Rappresentazione Teatrale

10.03.2015 - Il Professore Di Pianoforte - Georges Feydeau - Rappresentazione Teatrale del 7 Marzo 2015 a Varsavia - Compagnia Esperiente, Regia di Alberto Macchi. Ha assistito allo spettacolo S. E. l'Ambasciatore d'Italia Alessandro De Pedys con la sua Consorte.

S. E. l'Ambasciatore Alessandro De Pedys in sala dopo lo spettacolo

a colloquio con il Regista e Drammaturgo Alberto Macchi

------------------------------------------------------------------------------------------------

5 anni di Gazzetta Italia

28.06.2015 - Il video proiettato durante la festa di Gazzetta Italia del 26 giugno 2015 a Varsavia. 102

------------------------------------------------------------------------------------------------

Associazione Italiani in Polonia e Gazzetta Italia:

ancora spettacoli, eventi e servizi a Varsavia, a Cracovia, a Łódz, a Trarnów … a Roma.

"Gazzetta Italia" a Roma

"Gazzetta Italia" a Stockholm

"Giacomo Casanova": uno degli articoli della Rubrica "Italiani in Polonia nei Secoli"

a cura di Alberto Macchi

Altro articolo: "Scipione Piattoli"

Il Regista Krzysztof Zanussi e "Gazzetta Italia"

Laboratorio Teatrale al Teatro "Enrico Marconi" di Varsavia

Attore ospite da Roma al Laboratorio Teatrale presso il Teatro "Enrico Marconi" di Varsavia

Coro Polifonico al Teatro "Enrico Marconi" di Varsavia

Laboratorio Musicale al Teatro "Enrico Marconi" di Varsavia

Ospiti illustri al Teatro "Enrico Marconi" di Varsavia

Prove teatrali presso il Teatro "Enrico Marconi" di Varsavia

Laboratorio Teatrale al Teatro "Galleria Freta" di Varsavia

"L'Uomo Caravaggio", spettacolo in italiano
con la Compagnia Teatrale Esperiente di Varsavia

"L'Uomo Caravaggio", spettacolo teatrale in polacco

con gli studenti del Liceo Batorego di Varsavia

"Casanova i inni" testo in polacco e regia di Alberto Macchi
al Teatro del XVIII secolo di Lazienki a Varsavia

Casanova i inni - warsztaty teatralne w Łazienkach Królewskich

"Kolacja" spettacolo teatrale in polacco a Łódz

"Carlo Dolci", spettacolo teatrale in polacco a Tarnów

"La Locandiera" di Carlo Goldoni, spettacolo teatrale in italiano a Roma

Concerto a Teatro Marconi

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Articolo di Alberto Macchi su "Gazzetta Italia" di Varsavia n. 4/2011

BERNARDO BELLOTTO ovvero CANALETTO (Venezia, 30/1/ 1721 – Varsavia, 17/10/1780). Pittore e incisore (ampiamente trattato dagli studiosi Stefan Kozakiewicz, Bożena Anna Kowalczyk, Giorgio Marini e Andrzej Rottermund e Alberto Rizzi), è figlio di Fiorenza Canal, sorella del già celebre pittore Antonio Canal. Fin dalla tenera età dimostra un talento particolare nella pittura vedutistica. A soli 18 anni è Membro della Corporazione dei Pittori Veneziani e viaggia con suo zio Antonio Canal, pittore noto col nome di “Canaletto” in giro per l’Italia del nord. Nel 1742, sempre con suo zio, giunge a Roma. Nel 1745 si trova a Torino, dove Carlo Emanuele III, Duca di Savoia e Re di Sardegna, gli commissiona due importanti vedute, una con il Palazzo Reale e l’altra con il vecchio ponte sul Po, oggi entrambe conservate alla Galleria Sabauda. All’età di ventisei anni, viene invitato a Dresda presso la Corte di Augusto III, Elettore di Sassonia. Qui, dove si trasferisce con sua moglie e col figlioletto, assume il titolo di “Primo Pittore di Corte” e presto sarà noto anche in Europa. Nel 1758 l'imperatrice Maria Teresa d'Austria lo chiama a Vienna, tre anni più tardi è a Monaco di Baviera e dopo cinque anni torna a Dresda, dove nel 1764 entra a far parte dell'Accademia di Belle Arti. Ma, attratto dallo stile neoclassico, Bellotto, decide di trasferirsi definitivamente a Varsavia, dove - come suo zio - sarà soprannominato “Canaletto” e dove trascorrerà gli ultimi anni della sua vita. Le vedute realizzate a Varsavia saranno utilizzate come modello per la ricostruzione della città dopo i bombardamenti della Seconda Guerra Mondiale che la rasero al suolo. Ecco, qui di seguito, alcune tra le sue opere più rappresentative, sparse nei più importanti musei del mondo: “Capriccio con Rovine”, “Vienna vista dal Belvedere”, “Capriccio con la cacciata dei mercanti dal tempio”, “Venezia - Veduta di Piazza San Marco”, “Veduta di Gazzada”, “Torino - I Giardini del Palazzo Reale”, “Il Canal Grande e la punta della dogana”, “La Frauenkirche di Dresda”, “Veduta di Vaprio d'Adda”. Presso il Museo Nazionale di Varsavia sono conservate: “Varsavia - la Vistola al Castello Reale dal sobborgo di Praga”, “La città di Varsavia dalla loggia est del Castello Reale verso il sobborgo di Cracovia”, “Varsavia - Via Miodowa, da sud-est verso nord-ovest”, “Varsavia - Palazzo Lubomirski e la porta di ferro da ovest”.

------------------------------------------------------------------------------------------------

COMUNICATO:

Finalmente si chiude un capitolo per l’Associazione Italiani In Polonia

ITALIANI IN POLONIA·GIOVEDÌ 23 FEBBRAIO 2017

Il Tribunale Regionale di Varsavia conferma il buon operato del Direttivo in carica dal 2008, e registra la nuova dirigenza dell’Associazione Italiani In Polonia.

Negli ultimi anni si erano verificate delle incomprensioni tra i Soci dell’Associazione e il precedente Direttivo eletto, ma senza raggiungere la registrazione al Tribunale Regionale, atto formale, necessario per la giurisprudenza polacca, per permettere agli aventi diritto la totale rappresentanza dell’organizzazione. Le diverse questioni amministrative e gestionali dell’amministrazione precedente, che secondo alcuni Soci risultavano poco trasparenti, sono state approvate e superate, quindi da considerarsi definitivamente risolte.

30 gennaio 2017, questa è la data di registrazione presso il Tribunale Regionale di Varsavia, del Secondo Direttivo dell’Associazione Italiani In Polonia composto da: Ermanno Truppa - Presidente, Monika Bieniek - Vice Presidente, Francesco Filippini - Segretario, Stefano Greve - Tesoriere, Alberto Macchi - Consigliere.

In questa data il Tribunale Regionale di Varsavia ha dichiarato valida l’ultima Assemblea Generale dei Soci dello scorso 10 maggio 2016, certificando l’operato del Direttivo precedente e chiudendo un capitolo della storica Associazione fondata il 15 dicembre 2008 a Varsavia da 15 amici: Giovanni Genco, Ermanno Truppa, Dorota Kozakiewicz, Antonio Carvelli, Leonardo Minervini, Anetta Salajczyk, Ewelina Walendziak, Alessandro Vanzi, Sandra Salajczyk, Eugenio Calabrese, Nicola Sansotta, Sebastiano Blanco, Ewa Parzuchowwska, Karolina Salajczyk, Giulia Cilloni.

Il Presidente, riconfermato all’unanimità, Ermanno Truppa annuncia: “Presenteremo presto il nostro programma per il 2017 che prevedono: attività teatrali, corsi di lingua, passeggiate culturali, attività sportive e molto altro, il tutto per la comunità italiana e tutti coloro che vorranno parteciparvi. Inoltre il 24 febbraio prossimo, in occasione dell’apericena carnevalesca che avrà luogo presso il ristorante “Casa Ristoranti” in ul.Pereca 1 a Varsavia, apriremo la campagna tesseramenti. Il Direttivo si è già riunito diverse volte” e continua “abbiamo intenzione di instaurare rapporti di collaborazione con tutte le istituzioni e organizzazioni presenti sul territorio, l’Associazione Italiani In Polonia deve rilanciarsi e rinnovare la propria immagine”.

Varsavia, 20 febbraio 2017

------------------------------------------------------------------------------------------------

Nuovo logo Stowarszyszenie Italiani in Polonia

------------------------------------------------------------------------------------------------

Nuovo logo Grupa Teatralna Stowarszyszenie Italiani in Polonia

------------------------------------------------------------------------------------------------

DIVERTISSEMENT: PROGRAMMA E NOTA DI REGIA

Mercoledì 8 Marzo 2017, in occasione della "Festa della Donna", il Grupa Teatralna “Stowarszyszenie Italiani in Polonia”, alle ore 19:00, va in scena presso la Galleria "Freta" (via Freta 39, nel centro storico di Varsavia) con i seguenti spettacoli:

.01 - Introduzione e conduzione di Enrico Buscema sia in lingua italiana che in lingua polacca.

.02 - Intervento in italiano di Alberto Macchi su La Giornata Internazionale della Donna e i 108 anni dalla sua nascita.

.03 - Intrattenimento musicale - primo momento di canzoni con Enzo Saccomani e la sua chitarra.

.04 - Kolacja - Scena teatrale grottesca in lingua polacca con Artem Manuilov, Lucia Pascale e Natalia Skoworodko.

.05 - Intrattenimento musicale - secondo momento di canzoni con Enzo Saccomani e la sua chitarra.

.06 - Na pysznego uciekającego - Versi in lingua polacca, di Elżbieta Kowalska Drużbacka poetessa del XVIII sec., declamati da Anna Nurzyńska-Dziemska.

.07 - L’Ali d’Amore - Rime in lingua italiana di Irène Duclos Parenti, poetessa arcade del XVIII secolo, declamati da Angela Sołtys.

.08 – Dolori grossi – Pièce teatrale vaudeville in lingua italiana con Monika Pawłowska-Pastuszak e Lucia Pascale.

.09 – Cagliostro e le Donne – Scena teatrale storica in italiano e in polacco, con Enrico Buscema e Monika Biniek.

.10 – Distribuzione di fiori e auguri alle donne presenti in sala.

“Vaudeville” - termine che sembra derivare dall'espressione “Voix de ville”, ossia "Voce della città", è un genere teatrale sorto in Francia alla fine de XVIII secolo che si è affermato in Europa e negli Stati Uniti d’America, in particolar modo a cavallo tra il XIX e XX secolo. È un teatro che fa l’eco alle voci che provengono dall’interno delle case nelle città e ci racconta di tradimenti, di equivoci, di sentimenti non espressi, il tutto in una chiave atta a farci sorridere, con l’aggiunta, inoltre, d’un motivetto orecchiabile che ci infonda allegria. Elementi caratteristici di questo genere teatrale sono il brio, la frivolezza, la simpatia, la satira, la sottile ironia. Quindi forse non rideremo, ma certamente sorrideremo. Noi, quest’anno, come abbiamo fatto lo scorso anno sempre in occasione della Festa della Donna, vi riproponiamo questo genere di teatro, per trascorrere, anche stavolta, un paio d’ore divertenti insieme a voi che ci seguite con tanto entusiasmo, ormai da oltre sette anni.

Buon divertimento,

Alberto Macchi

DIVERTISSEMENT: PROGRAM I NOTA REŻYSERA

Środa 08 marca "Dzień Kobiet", Spotkanie Grupy teatralnej “Stowarszyszenie Italiani in Polonia". Pokazy w języku włoskim i polskim o godz. 19:00, w Galerii "Freta" (ul. Freta 39 w historycznym centrum Warszawy – Nowe Miasto).

.- Enrico Buscema -konferansjer - zabawia gości i wręcza paniom kwiaty.

.- Koncert gitarowy w wykonaniu Enza Saccomaniego.

.- “Na pysznego Narcyza uciekającego od miłości nimfy Echo nazwanej” i “L’ali d’Amore” – recytacja poezji z XVIII wieku w języku polskim i włoskim w wykonaniu Anny Nurzyńskiej-Dziemskiej i Angeli Sołtys.

.- "Duże bolączki", wodewil Georges’a Courteline’a w języku włoskim z udziałem Moniki Pawłowskiej-Pastuszak i Lucia Pascale. Jest to dialog dwóch frywolnych kobiet, będący zarazem dobroduszną satyrą mieszczańskiego społeczeństwa okresu “belle époque”.

.- “Kolacja”, scenka teatralna w języku polskim z udziałem Artema Manuilova, Lucii Pascale i Natalii Skoworodko.

“Cagliostro i kobiety”, scenka teatralna w języku włoskim i polskim z udziałem Enrica Buscemy i Moniki Biniek.

“Wodewil” – termin pochodzący od francuskiego „Voix de ville” czyli „Głos miasta” - jest widowiskiem teatralnym powstałym we Francji pod koniec XVIII wieku, które na przełomie XIX i XX wieku zdobyło ogromną popularność w Europie i Stanach Zjednoczonych. Jest to teatr, w którym jak echem odbija się gwar rozmów dochodzących z mieszczańskich domów, opowiadający o zdradach, nieporozumieniach, nie wyrażonych uczuciach, a jego celem jest rozbawić publiczność, między innymi dzięki utworom muzycznym łatwo wpadającym w ucho i wprowadzającym w wesoły nastrój. Do charakterystycznych cech tego teatru należy werwa, swoboda, sympatia, satyra, oraz subtelna ironia. Nasza publiczność już od pięciu lat z wielkim entuzjazmem obserwuje nasz rozwój. Także i w tym roku, podobnie jak w ubiegłym, z okazji Dnia Kobiet mamy zaszczyt zaprezentować Państwu tę formę teatru i zaprosić do spędzenia z nami kilku wesołych godzin.

Miłej zabawy,

Alberto Macchi

Si ringraziano / Podziękowania dla

----------------------------------------------------------------------

Teatr Galerii Freta

in occasione della / z okazji

Festa della Donna / Dzień Kobiet

presenta / prezentuje

DIVERTISSEMENT

2 pièce teatrali: 1 in italiano e 1 in polacco / 2 sztuki teatralne: 1 w języku włoskim i 1 w języku polskim

Lucia Pascale, Artem Manuilov, Monika Pawłowska-Pastuszak, Angela Sołtys, Anna Nurzyńska-Dziemska, Natalia Skoworodko, Monika Biniek

Enzo Saccomani

allieta con la sua chitarra / muzykuje na gitarze

Enrico Buscema

è Cagliostro; intrattiene e distribuisce fiori alle donne / on Cagliostro; zabawia i wręcza paniom kwiaty

Regia / Reżyseria:

Alberto Macchi

--------------------------------------------------------------------------------------------

TEATR “GALERIA FRETA”

Ul. Freta 39 – Warszawa

Mercoledì/Środa 8 marzo/8 marca – ore/godz. 19:00

--------------------------------------------------------------------------------------------

Si ringraziano / Podziękowania dla:

VIDEO E RASSEGNA STAMPA

RASSEGNA FOTO DI SCENA

Enrico Buscema

Anna Nurzyńska-Dziemska e Enrico Buscema

Enrico Buscema

Anna Nurzyńska-Dziemska

Anna Nurzyńska-Dziemska - Angela Sołtys

Angela Sołtys

Angela Sołtys, membro del Towarzystwo Stanisławowskie, in costume d'epoca, declama in italiano, "L'Ali d'Amore", rime anacreontiche di Irene Duclos Parenti (poetessa arcade del del XVIII secolo).

VIDEO:

https://www.youtube.com/watch?v=24cezAImCGY

Enzo Saccomani

Artem Manuilov e Lucia Pascale

Artem Manuilov, Lucia Pascale e Natalia Skoworodko

Artem Manuilov

Lucia Pascale

Natalia Skoworodko

Momento dell'omaggio d'un fiore a tutte le donne in sala

Monika Pawłowska-Pastuszak e Lucia Pascale

Lucia Pascale

Monika Pawłowska-Pastuszak

Lucia Pascale e Monika Pawłowska-Pastuszak in "Dolori Grossi"
Vaudeville di Georges Courteline

"Torneo di calcetto Italiani in Polonia" su Gazzetta Italia 6/2017

----------------------------------------------------------------------------------------------

ALBERTO MACCHI:

IL SUO AMORE PER IL TEATRO E PER IL MONDO

Alberto Macchi nasce a Roma nel 1941. Appassionato di Teatro, fin da ragazzo viaggia nel mondo per studio e per ricerca, compone poesie e scrive testi teatrali. Come drammaturgo e come regista, si forma in seno alla Scuola dell'Avanguardia Teatrale Romana (Accademia Alessandro Fersen, Associazione Beat 72, Carmelo Bene, Lindsey Kemp, Jerzy Grotowski, ecc.). Dopo così tanti anni di attività, egli considera la sua professione, ancora oggi, una vera missione, oltre che un lavoro. Tempo addietro, infatti, si impose un preciso obiettivo: quello di diffondere, il più possibile, l'interesse e l’amore per il Teatro, sostenendo che una tale attività, comunque coltivata (come passione, come professione, in prima persona o come spettatore) sia, pur sempre, un prezioso alimento per lo spirito e per la crescita intellettuale di ogni essere umano; infatti, a suo giudizio, il Teatro è una disciplina che andrebbe adottata nelle scuole, come materia di studio obbligatoria. (Vedi Articolo di Massimo Maffei, Scuola: Tutti in scena, Ciao 2001, Roma 13/4/1988).

Un giorno, nel 1984, mentre si stava dilettando nel fare l’anagramma di ‘Alberto Macchi’, ossia del suo nome unito al suo cognome, scaturì all’improvviso l’espressione ‘Imbocca l’Arthe’. Allora, da quel momento, egli visse quel messaggio come un invito a dirottare il suo Teatro verso l’Arte, ad ‘imboccare la strada dell’Art-The[ater], insomma. Ecco quindi che, il Maestro Alberto Macchi pensò di creare, a Roma, un Laboratorio Teatrale Permanente, assolutamente gratuito, aperto a chiunque. Nascerà così un vero e proprio Teatro di Ricerca che egli riuscirà a portare avanti da solo, senza alcun sostegno e, con successo, anche se con grandissimo impegno e con obiettive difficoltà; un work-in-progress che ancora oggi è assolutamente attivo e che, dal 1996, essendo egli approdato in Polonia, ha portato con sé anche a Cracovia e a Varsavia. Intanto, continua a mettere in scena spettacoli teatrali – sempre più di argomento storico – oltre, però, che nei teatri tradizionali, anche in spazi non convenzionali come i Luoghi di Culto (Preseminario San Pio X nella Città del Vaticano, Chiese di S. Maria sopra Minerva e di S. Maria in Vallicella, a Roma o Kościół Wszystkich Świętych, a Varsavia), oppure come i Musei (Palazzo Braschi, a Roma o Łazienki Królewskie e Zamek Królewski, a Varsavia e Ratusz - Muzeum Okręgowe a Tarnów).

In Italia e in Polonia, inoltre, ha pubblicato e pubblica testi teatrali (come ‘L’Uomo Caravaggio’, ‘Carlo Dolci’, ‘Beato Angelico’, ‘Pompeo Batoni’, ‘Irene Parenti’, ‘Cesare Baronio’ e ‘Arcangela Paladini’), saggi (come nei Cataloghi ‘Arte in Dinastia’ dell’Esposizione a Castel Sant’Angelo o ‘L’Arte del Sorriso’ della Mostra al Museo di Roma) e cura una sua rubrica ‘Italiani in Polonia nei Secoli’ su “Gazzetta Italia” di Varsavia, fin dalla sua fondazione.

A Roma, infine, Alberto Macchi è Membro delle due Associazioni, Amici dell’Accademia di San Luca e Amici dell’Accademia dell'Arcadia, oltre che Socio dell'Associazione di Rievocazioni Storiche del Settecento "Grand Tour"; mentre, a Varsavia, fa parte del Consiglio Direttivo della Stowarzyszenie “Italiani in Polonia” (di cui è anche Direttore Artistico), oltre che essere Socio del Gruppo di Ricostruzione Storica della seconda metà del XVIII secolo "Towarzystwo Stanisławowskie”.

Data, poi, la sua natura altruistica, ha affiancato e affianca a questa sua missione teatrale, altri impegni in favore del prossimo; per cui ha fatto parte dell’Associazione Nazionale Carabinieri, operando come Sorvegliante Volontario, in alcuni musei di Roma ed ha aderito alla Croce Rossa Italiana presso il Comitato Provinciale di Roma, prestando servizio come Volontario del Soccorso, in ambulanza. Oggi, malgrado l’età avanzata, continua ad offrire con il massimo entusiasmo, la sua disponibilità come volontario in diverse iniziative culturali, sia in Italia che in Polonia. (Teatro 84, Roma 2017)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Come drammaturgo e regista, mi sono formato in seno alla Scuola Romana d'Avanguardia Teatrale, ovvero nell'ambito del Beat '72, dell'Accademia Fersen, nonché frequentando i laboratori di Lindsey Kemp, Carmelo Bene, Jerzy Grotowski, Peter Brook, Judith Malina, Susan Stransberg e così via. Ho affrontato questo mestiere da subito con grande entusiasmo ed oggi, dopo tanti anni di attività, continuo ad esercitare questa, che ormai è diventata la mia professione, con la stessa passione di sempre; anzi, da qualche tempo, la considero una vera e propria missione, oltre che, naturalmente, un lavoro. Sì, mi sono imposto – ormai da parecchio tempo – un preciso obiettivo: quello di “diffondere l'interesse per il Teatro”, in quanto ritengo che una tale attività, comunque coltivata (come passione, come professione, in prima persona o come spettatore) sia sempre salutare per lo spirito e per la crescita intellettuale. A mio giudizio, insomma, il Teatro è una disciplina che andrebbe adottata nelle scuole, come materia di studio obbligatoria. Nel 1976 a Roma, per mio conto, ho creato "un Laboratorio Teatrale Permanente, assolutamente gratuito, aperto a chiunque". Dal 1996 è operativo anche a Cracovia e a Varsavia. Nel contempo, continuo a portare in scena spettacoli teatrali, particolarmente di argomento storico, oltre che nei teatri tradizionali, anche in spazi non convenzionali (come il Preseminario San Pio X nella Città del Vaticano, le Chiese, S. Maria sopra Minerva, S. Andrea al Quirinale e S. Maria in Vallicella, a Roma o la Kościół Wszystkich Świętych a Varsavia, la Bazylika Najświętszego Serca a Cracovia, oppure come il Museo di Palazzo Braschi a Roma o il Muzeum Łazienki Królewskie e il Zamek Królewski a Varsavia o il Muzeum Okręgowe a Tarnów). Inoltre, pubblico testi teatrali in italiano e in polacco e curo la rubrica ‘Italiani in Polonia nei Secoli’ su “Gazzetta Italia” di Varsavia. (Alberto Macchi)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Divertissement per la Festa della Donna 2017 alla Galleria Freta di Varsavia: ... Parliamo di cultura, almeno in questo caso, ed è stata apprezzata tanto dai polacchi che dagli italiani presenti. ... (Ermanno Truppa).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COMUNICATO STAMPA 24.11.2017

MUSICA DAL VIVO E APERICENA ITALIANA

Muzyka na żywo i Włoski Aperitif

Live music and Italian Aperitivo

Ritorna a Casa Ristoranti in Varsavia il vero Aperitivo Italiano ... e non solo, a seguire il concerto dal vivo con Dave Nilaya. UNA COMBINAZIONE PERFETTA PER IL NOSTRO VENERDĺ SERA! Dalle 18.00 alle 20.00 appuntamento con il vero Aperitivo italiano con Free Buffet e Dj Set. Seguirà Dalle 20,00 alle 22,00 Dave Nilaya con la sua voce e la sua musica dal vivo. Lo Chef Massimo Wójcik e il suo Staff proporrà il nuovo menù e la Cucina rimarrà aperta fino alle 23,00. Organizzatore Event's Tony Dj in collaborazione con

Associazione Italiani in Polonia

Prawdziwy Włoski Aperitif wraca do Casa Ristoranti w Warszawie! I nie tylko Aperitif - wraz z nim koncert Dave`a Nilaya na żywo. DOSKONAŁE POŁĄCZENIE NASZEGO PIĄTKOWEGO WIECZORU! Od 18.00 do 20.00 spotkanie z prawdziwym włoskim Aperitifem, darmowy bufet i DJ Set. następnie od 20.00 do 22.00 Dave Nilaya ze swoim głosem i muzyką na żywo. Szef kuchni Massimo Wójcik zaproponuje nowe menu. Kuchnia będzie otwarta do 23.00. Organizator: DJ Tony we współpracy ze

Stowarzyszeniem Italiani in Polonia

The classic Italian aperitivo is back in Casa Ristoranti in Warsaw and everything is going to be everything! Live music by Dave Nilaya. Top quality food in a magical atmosphere, A PERFECT COMBINATION FOR OUR FRIDAY EVENING! And here we go: From: 18.00 To 20.00: the real Italian Aperitivo with free buffet and Dj Set. From : 20.00 to 22.00 live concert with Dave Nilaya. Chef Maxim Wójcik and his staff will propose the new delicious menu and the kitchen will remain opened until 23.00. Event management: Event's Tony Dj in cooperation with

Association Italiani in Polonia

Cantante Dave Nilaya

Gli Acquari: Alberto Macchi e Alessandro Vanzi

I Romani: Alberto Macchi e Matteo Mazzucca

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Toto Cutugno: “L'Italiano” del 1983

TESTO

Lasciatemi cantare

con la chitarra in mano

lasciatemi cantare

sono un italiano

Buongiorno Italia gli spaghetti al dente *

e un partigiano come Presidente

con l'autoradio sempre nella mano destra

e un canarino sopra la finestra

Buongiorno Italia con i tuoi artisti

con troppa America sui manifesti

con le canzoni con amore

con il cuore

con più donne sempre meno suore

Buongiorno Italia

buongiorno Maria

con gli occhi pieni di malinconia

buongiorno Dio

sai che ci sono anch'io

Lasciatemi cantare

con la chitarra in mano

lasciatemi cantare

una canzone pianoforte

lasciatemi cantare

perché ne sono fiero

sono un italiano

un italiano vero

Buongiorno Italia che non si spaventa

e con la crema da barba alla menta

con un vestito gessato sul blu

e la moviola la domenica in tivù

Buongiorno Italia col caffè ristretto **

le calze nuove nel primo cassetto

con la bandiera in tinta

e una 600 giù di carrozzeria

Buongiorno Italia

buongiorno Maria

con gli occhi pieni di malinconia

buongiorno Dio

lo sai che ci sono anch'io

Lasciatemi cantare

con la chitarra in mano

lasciatemi cantare

una canzone pianoforte

lasciatemi cantare

perché ne sono fiero

sono un italiano

un italiano vero.

VIDEO:

con Alessandro Vanzi e consorte e con Enrico Buscema

Al Premio Gazzetta Italia, Varsavia 2018

15.02.17 - 0.050
01.01.19 - 0.200

IL MEGLIO DEI MIEI BLOG: TEATRO - ARTE - STORIA - TURISMO - CURIOSITA'

giovedì 23 febbraio 2017

MOSTRA FOTOGRAFICA AL CASTELLO REALE DI VARSAVIA 2017

venerdì 17 febbraio 2017

I CAPOLAVORI IN VIDEO: SPETTACOLI TEATRALI CHE PERO' NON VEDREMO MAI PIU' DAL VIVO, IN TEATRO

PUBBLICAZIONI: ARTICOLI, TESTI TEATRALI, SAGGI O VERSI SCRITTI DA ALBERTO MACCHI

PUBBLICAZIONI: GIORNALI E LIBRI CHE MENZIONANO O DESCRIVONO L'ATTIVITA' ARTISTICA DI ALBERTO MACCHI

lunedì 13 febbraio 2017

STOWARZYSZENIE ITALIANI IN POLONIA E GAZZETTA ITALIA